Carta del Gobernador ABRIL

Carta del Gobernador ABRIL

Queridos amigos:

Tradicionalmente en  Abril en Rotary celebramos el mes de la Salud Materno-Infantil.

Como bien sabéis una de las prioridades de Rotary es brindar acceso a atención médica de calidad a madres e hijos en situación de vulnerabilidad, para que puedan crecer sanos y tener esperanza de vida digna. Este compromiso de Rotary hace que colaboremos para tratar de dar esta oportunidad a algunos de los casi seis millones de niños que, antes de cumplir los cinco años, perecen cada año en el mundo, por desnutrición, falta de atención médica o falta de saneamiento. Si esta cifra asusta imaginad que todo esto podría evitarse pero… ¿cómo podemos ayudar a que esto no sea así?

Sabéis que, los programas de Rotary a través de la Fundación Rotaria, enfocados a este área se sustentan de los proyectos que se pueden realizar gracias a sus fondos. Sin esos fondos no hay ayuda posible. Se que este año tenemos problemas en casa que nos hacen mirar más a nuestro entorno cercano que a los problemas globales. Esto solo provoca que, la precariedad, siga en aumento. Este año también tenemos que colaborar con nuestra Fundación Rotaria para que esas madres y niños puedan tener un futuro. Somos generosos y no necesito recordaros la necesidad de otros, vosotros ya la percibís, ahora solo os falta pasar a la acción que mueve a hacer una donación, por pequeña que sea, que permita dar esa esperanza de vida para ellos.

Rescato unas palabras para The Rotarian de nuestro presidente Holger Knaack:

«Lleva mucho tiempo, o mucho dinero, cambiar tu imagen en este mundo. Dos cosas son importantes: debes saber que lleva tiempo, y luego debes ser honesto. No es por razones de marketing que tenemos que cambiar. Tenemos que contar una historia real de por qué estamos haciendo cosas. Para ser realmente parte de Rotary, debes estar orgulloso de la organización y debemos estar orgullosos de nuestro trabajo. No se trata de lo tú  estás haciendo. Eso es egoísmo.«

Yo os digo que cada día que pasa de este año rotario me siento más orgulloso de que todos, nos hayamos convertido en personas más adaptativas, más solidarias, más comprensivas y aportamos nuestra energía a hacer posibles esos cambios que procuran una vida mejor. Ser Rotario es un motivo de orgullo, no os lo dejo de repetir, pero no porque sea un «mantra» aprendido. Es la constatación de las maravillosas personas que estamos implicadas en esta fantástica organización que se llama Rotary Internacional.

Somos un motor de vida en cada proyecto que se inicia, en cada paso que damos en nuestro trabajo de cada día. Hemos hecho de los valores nuestra bandera y yo me siento feliz de ser el que la porta en un año como este: donde lo mejor de nosotros ha salido a la luz.

Ser Gobernador en tiempos como estos es lo mejor que me podía pasar en mi vida Rotaria.

Nunca mejor escenario que este, nunca mejor obra que la de nuestro trabajo, nunca mejores compañeros de reparto que vosotros. Estamos trabajando para hacer vibrar de emoción con el Rotary del Siglo XXI, este Rotary que sois todos vosotros y que ya ha marcado profundamente las sensaciones en nuestros corazones, que nos ha traído a la reflexión, al diálogo, al debate, a conclusiones de las necesidades de cambio y adaptación que son imprescindibles para que sigamos teniendo el futuro que Rotary representa en el mundo.

Somos Rotarios, somos Gente de Acción que ven cómo  Rotary Abre Oportunidades.

Ricardo J. Molina                              

Gobernador 2020-2021

Dear friends:

Traditionally in April in Rotary we celebrate Mother and Child Health month.

As you know, one of Rotary’s priorities is to provide access to quality health care for mothers and children in vulnerable situations, so that they can grow up healthy and hope for a dignified life. Rotary’s commitment means that we are working together to try to give this opportunity to some of the nearly six million children around the world who die every year before their fifth birthday due to malnutrition, lack of medical care or lack of sanitation. If this figure is frightening, imagine that all of this could be avoided, but…. but how can we help to prevent this from happening?

You know that Rotary’s programmes, through the Rotary Foundation, focused on this area are supported by the projects that can be carried out thanks to its funds. Without those funds no help is possible. I know that this year we have problems at home that make us look more to our immediate environment than to global problems. This only leads to more and more precariousness. This year we also have to help our Rotary Foundation so that these mothers and children can have a future. We are generous and I do not need to remind you of the need of others, you already perceive it, now you only need to take the action that moves you to make a donation, however small it may be, that allows us to give hope of life for them.

I would like to quote the words of our president Holger Knaack to The Rotarian:

«It takes a long time, or a lot of money, to change your image in this world. Two things are important: you have to know that it takes time, and then you have to be honest. It is not for marketing reasons that we have to change. We have to tell a real story of why we are doing things. To really be part of Rotary, you have to be proud of the organisation and we have to be proud of our work. It’s not about what you’re doing. That’s selfishness

I tell you that with each passing day of this Rotary year I feel prouder that we have all become more adaptive, more caring, more supportive, more understanding people and we contribute our energy to making possible those changes that make for a better life. Being a Rotarian is a source of pride, I keep telling you, but not because it is a learned mantra. It is the realisation of the wonderful people who are involved in this fantastic organisation called Rotary International.

We are an motor of life in every project we start, in every step we take in our daily work. We have made values our banner and I am happy to be the flag bearer in a year like this: where the best of us has come to the fore.

To be Governor in times like these is the best thing that could happen to me in my Rotary life.

Never a better stage than this, never a better play than our work, never a better cast mate than you. We are working to make the Rotary of the 21st Century vibrate with emotion, this Rotary that is all of you and that has already deeply marked the sensations in our hearts, that has brought us to reflection, to dialogue, to debate, to conclusions of the needs for change and adaptation that are essential for us to continue to have the future that Rotary represents in the world.

We are Rotarians, we are People of Action who see how Rotary Opens Opportunities.

Ricardo J. Molina                              

District Governor 2020-2021

CARTA EN PDF

LETTER PDF